English translation for "à cette époque là"

adv. then

Example Sentences:

	1.	Future Republic of Ireland women's national football team manager Susan Ronan played for both Welsox and Shelbourne during this era. Susan Ronan, future entraîneur de l'équipe nationale irlandaise joue à cette époque là d'abord au Welsox puis au Shelbourne Ladies.
	2.	Nobody could then seriously foresee that these european communities would grow into an overarching cooperative of 27 or more european states. personne ne pouvait à cette époque là vraiment prévoir que ces communautés européennes évolueraient en une coopérative englobant 27 États européens et même plus.
	3.	Around this time, the manor began to be called the "Herst of the Monceux", a name that eventually became Herstmonceux. C'est environ à cette époque là que le manoir commença à être connu sous le nom de "Le Herst de Monceux", un nom qui devint finalement Herstmonceux.
	4.	The castle purchased some goods, such as salt, through the annual Stourbridge Fair at nearby Cambridge, then one of the biggest economic events in Europe. Le château achetait également des marchandises, comme du sel, à la Foire de Stourbridge (en) dans la ville de Cambridge située à proximité et, à cette époque là, cette foire était l'un des événements économiques majeurs en Europe.
	5.	An abundance of English, Dutch and German paintings from the 17th century depicted a high consumption of white wine at that time replacing the consumption of beer in the aristocracy and the bourgeoisie. L'abondance de peintures anglaises, hollandaises ou germaniques au XVIIe siècle correspond à une consommation importante de vin blanc à cette époque là, le vin remplaçant la consommation de bière dans l'aristocratie et la bourgeoisie.
	6.	This story was designed to paint May as an ingrate, and reflects less what he did or thought at the time than his later activities as a writer for the Parliamentary cause. Cette histoire avait pour but de dépeindre May comme un ingrat et raconte moins ce qu'il faisait ou pensait à cette époque là mais plutôt ses activités plus récentes en tant qu'auteur intéressé par la cause Parlementaire.
	7.	Since 1925 and into the 1930s, TsAGI developed and hosted Tupolev's AGOS (Aviatziya, Gidroaviatziya i Opytnoye Stroitelstvo, the "Aviation, Hydroaviation, and Experimental Construction"), the first aircraft design bureau in Soviet Union, and at the time the main one. De 1925 au milieu des années 1930, le TsAGI développa et hébergea l'AGOS de Tupolev (Aviatziya, Gidroaviatziya i Opytnoye Stroitelstvo, en français : Aviation, hydraviation, et construction expérimentale), le premier bureau d'étude aéronautique en Union soviétique, et le principal à cette époque là.
	8.	Although he had been regarded as a liberal in his early career, in the colonial Parliament O'Shanassy emerged as the leader of the conservative opposition to the reforming ministry of William Haines, although there was no formal party system in Victoria at this time. Bien qu'il ait été considéré comme un libéral au début de sa carrière, au Parlement, O'Shanassy apparut comme le leader de l'opposition conservatrice à la réforme du gouvernement de William Haines, bien qu'il n'y ait pas eu de système de partis au Victoria à cette époque là.
	9.	He wrote his poem in Haitian Creole as some other Haitian poets at that time did, in resistance to some Francophone Haitian elite who collaborated with the American occupier who had just landed in Haiti in 1915 for a long occupation of the country until 1934. Il rédige son poème en créole haïtien comme commençaient à le faire également d'autres poètes haïtiens à cette époque là, en résistance face à une certaine élite haïtienne francophone qui collaborait avec l'occupant américain qui venait de débarquer à Haïti en 1915 pour une longue occupation du pays jusqu'en 1934.

Similar Words：

"à ce sujet" English translation, "à ce titre" English translation, "à certains égards" English translation, "à cet égard" English translation, "à cette occasion" English translation, "à chaque instant" English translation, "à cheval" English translation, "à choix multiple" English translation, "à ciel ouvert" English translation